Rencontre internationale de la revue SIC cet été…

Nous relayons ici l’info de la tenue d’une rencontre internationale de la revue SIC, dont nous avions déjà parlé ici.

Une rencontre internationale en lien avec la revue Sic se tiendra près d’Avignon, là où une précédente réunion avait eu lieu en 2008. Elle aura lieu du 10 au 17 aout. L’organisation matérielle de la rencontre est assurée par Théorie communiste, et les discussions devraient se concentrer autour de 3 axes principaux :
— Des textes envoyés au préalable et publiés ici : site
— La situation actuelle : crise majeure en Grèce, « révolutions » arabes, mouvements « indignés » et Occupy Wall Street, etc.
— Possible contenu du second numéro de la revue et bilan du premier.
Vous pouvez d’ores et déjà envoyer les textes dont vous souhaitez discuter lors de la rencontre.
Les langues de travail seront l’anglais et le français. Plusieurs salles seront disponibles pour des réunions en parallèle. L’hébergement se fera en dortoir et il est possible d’amener sa tente. La part individuelle des frais devrait tourner autour de 12 € par personne et par jour.
Pour plus d’information ou pour connaitre l’adresse, écrire à:
pepe@communisation.net

 English version below, Castelano y catala, despues! Deutsche Version weiter unten; version italienne,  version tchèque, plus bas

Sic Meeting 2012, South of France—Summer Interchanges among Communizers
An international meeting in relation to the Sic journal will be held near Avignon, where a previous meeting took place in 2008. It will last from 10th to 17th of August. On the material level, the meeting will be set up by Théorie Communiste, and the discussions should evolve around 3 main axes:
—Texts sent beforehand and stored on the website : site
—The present situation: a major crisis in Greece, the « Arab Revolutions », the « Indignados » movements, the Occupy Wall Street phenomenon, etc.
—Possible editorial content of Sic 2, reports from Sic 1
You may send whatever texts you wish to discuss. The discussions are to take place in both English and French. Several rooms will be available for parallel discussions. Accomodations are dormitories and an expanse of land where to put a tent.
The individual share of expenses should be around 12€/day/person
For any further question, and for the detailled instructions, please write to:
pepe@communisation.net

Castellano:

ENCUENTRO internacional SIC/Théorie Communiste : 10-17 Agosto 2012.

Encuentro internacional relacionado con la revista SIC, en las cercanías de la ciudad de Avinión ( Francia ), en el mismo sitio que el año 2008, empezará el 10 de agosto y acabará el 17 del mismo.
La organización material del evento está asumida por el grupo/revista « Théorie Communiste », y la charlas podrían concentrase en torno a tres ejes principales :

-Textos enviados prealablemente y publicados aqui : site

-La situación actual : crisis mayor en Grecia, « revoluciones » árabes, movimientos « indignados » y Occupy Wall Street, etc…

-Posible contenido del segundo número de SIC y balance del primero.

Ya se pueden enviar los textos para discutirlos durante el encuentro
Idiomas de trabajo : inglés y francés. Salas disponibles para charlas paralelas
Albergamiento en dormitorios, posibilidad de acampar.
Parte individual de participación a los gastos: al rededor de 12€/pers/día.
Más información y/o concer el lugar del evento
encuentro,escriban a : pepe@communisation.net

Català :
ENCONTRE internacional SIC/Théorie Communiste, 10-17 Agost 2012

Encontre internacional relacionat amb la revista SIC, prop de la ciutat d’Avinió (França), mateix lloc que el any 2008, des del 10 d’agost fins al 17 d’agost. L’organització material del encontre n’es assegurada pel grup Théorie Communiste, i les discussions debrien concentrar-se en torn a tres eixes principals :

-Textos enviats prealablement i publicats: site

-La situació actual : crisis major en Grècia, « revolucions» àrabs, moviments dels « indignats » Occupy Wall-Sreet, etc..

-Possible contingut del segon número de la revista SIC, i balanç del primer.

Ja podeu enviar textos per a discutir mentre l’encontre.

Idiomes de treball : anglès, francès. Varies sales disponibles per a discussions paral.lels, posibilitat de acampada si es trauen tendes.
La part individual de participació als despeses aproximadament : 12€/pers/día.

Més informació i/o conèixer el lloc del encontre, escriure a : pepe@communisation.net

Ein internationales Treffen im Zusammenhang mit der Zeitschrift Sic wird in

der Nähe von Avignon stattfinden, dort wo das letzte Treffen 2008

stattfand. Das Treffen dauert vom 10. bis 17. August. Die materielle

Organisation des Treffens wird durch Théorie communiste gewährleistet und

die Diskussionen werden sich um drei prinzipielle Achsen drehen:

– Im Vornhinein zugestellte Texte, die hier zu finden sind: Homepage

– Die aktuelle Situation: bedeutende Krise in Griechenland, arabische

« Revolutionen », Bewegung der « Empörten » und Occupy Wall Street, etc.

– Möglicher Inhalt der zweiten Nummer der Zeitschrift und Bilanz der ersten.

Ihr könnt jetzt schon die Texte zuschicken, dir ihr am Treffen diskutiert

haben möchtet. Die Arbeitssprachen werden Englisch und Französisch sein.

Mehrere Räume werden für zeitgleiche Konferenzen zur Verfügung stehen.

Es stehen Schlafräume zur Verfügung und es ist möglich, sein Zelt

mitzubringen. Der individuelle Anteil der Kosten beläuft sich auf ungefähr

12 € pro Person und pro Tag.

Für zusätzliche Informationen oder um die genaue Adresse zu erfahren kann

an folgende Adresse geschrieben werden:  pepe@communisation.net

Un incontro internazionale relativo alla rivista “Sic”, è previsto per la settimana compresa tra il 10 e il 17 agosto, nei pressi di Avignon (dove già si era tenuta una precedente riunione nel 2008). L’organizzazione materiale dell’incontro è a cura dei compagni francesi di “ThéorieCommuniste”.

I dibattiti dovrebbero articolarsi intorno a tre assi principali:

– Discussione dei testi preliminarmente inviati, e pubblicati qui :

– La situazione attuale: la crisi in Grecia, le “rivoluzioni” arabe, il   movimento degli “indignati”, Occupy Wall Street etc.

-Bilancio del primo numero della rivista e possibile contenuto delsecondo.

È possibile fin d’ora inviare i testi che si vorrebbero discutere durante l’incontro. Le lingue utilizzate saranno l’inglese e il francese. Saranno disponibili diverse sale e si potranno quindi tenere simultaneamente più riunioni. Alloggio in dormitorio o in tenda. Il costo per persona dovrebbe aggirarsi intorno ai 12 € al giorno.

Per maggiori informazioni: pepe@communisation.ne

Setkání SIC 2012 na jihu Francie – Letní výměna názorů mezi komunizátory

Posted by Přátelé komunizace on 8.4.2012 · Napsat komentář

Mezinárodní setkání napojené na časopis Sic se bude konat poblíž Avignonu, kde se v roce 2008 odehrálo i předchozí setkání. Trvat bude od 10. do 17. srpna. Po materiální stránce setkání zajišťují Théorie Communiste a diskuse se budou odvíjet kolem tří hlavních os:

–   předem zaslané texty uložené na této webové stránce: https://sites.google.com/site/sicmeeting2012/

–   současná situace: zásadní krize v Řecku, „arabské revoluce“, hnutí „rozhořčených“, fenomén Occupy Wall Street atd.

–   možný obsah druhého čísla Sic, zprávy o prvním čísle Sic.

Zaslat můžete jakékoli texty, o nichž byste se rádi pobavili. Diskutovat se bude anglicky a francouzsky. K dispozici je několik místností pro paralelní debaty. K ubytování bude sloužit noclehárna a pozemek ke stanování.

Individuální díl z nákladů by měl být kolem 12€/den/osoba.

Máte-li další otázky a potřebujete-li podrobné instrukce, pište prosím na tuto adresu:  pepe@communisation.net

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *